Game of Thrones la série, et intégrale tome 4 du livre.

Jeunes padawans, aujourd'hui, je vais vous parler de deux choses ! Parce que je ne peux pas dissocier la série du livre, je vais donc d'abord vous parler très brièvement de mon avis (ben oui sans faire de spoilers, c'est pas évident... ) sur le tome quatre intégral, puis de ma déception quant à la série. 

 Ce tome quatre est un peu bizarre. Enfin, disons, que l'on comprend tout quand on arrive à la fin, et qu'on lit le petit mot de l'auteur, qui nous explique que ce tome 4 devait être bien bien plus épais, mais que du coup, il serait quand même sorti en deux tomes, ce qui l'a obligé à le couper, et à réserver certains points de vue pour le tome 5. On est donc privés de certains personnages, et comme de par hasard, y'a forcément mes p'tits chouchoux dans l'histoire. Flûte.
Enfin, je vous rassure, ça reste ouah ! Déjà, parce que l'auteur nous entraîne où on ne pensait pas aller. Encore une fois, il a déjoué mes attentes, m'a roulé dans la farine vis à vis de certains personnages qui ne sont pas ce qu'ils paraissent être, et m'a encore laissée sur le séant, pour parler poliment. Les personnages que l'on suit depuis le début deviennent de plus en plus complexes, s'étoffent, leur passé se révèle, les rend plus attachants pour certains, plus détestables pour d'autres...
A chaque fois, je suis subjuguée.


Du coup, là je suis un peu en deuil, parce que le tome 5 n'est même pas encore sorti aux States, puisque l'auteur vient juste de le finir (d'ailleurs il donne des petits surnoms à ces ouvrages, je trouve ça absolument adorable. Le tome cinq s'appelait donc Kong, et "Kong is Dead" veut dire qu'il a fini de l'écrire... J'adore ce genre de petites anecdotes.) Alors certes, me direz vous, je pourrais le lire en anglais. Hé ben non, parce que je n'ai clairement pas le niveau là ! Il faudrait que je m'améliore énormément avant de pouvoir lire ce genre d'ouvrages et vu l'épaisseur, la tache est titanesque. De plus, il faudra attendre que l'intégrale tome 5 paraisse puisque les intégrales paraissent après les poches... Hé ben j'ai envie de dire, on est pas dans la merde mes amis ! (non parce que pour le maniaque des livres qui partage ma vie, une saga s'achète intégralement dans la même édition ! Sinon c'est pas joli dans la bibliothèque... Hé oui !)

Passons donc à la série.

Et là je vais commencer en disant : ô rage, ô désespoir...

Je suis très très embêtée avec cette série. Je vais commencer par les bonnes choses pour finir par les mauvaises.

Daenerys. J'aime vraiment ce qu'ils ont fait d'elle. Casting parfait, elle fait jeune, frêle, mais en même temps elle évolue comme elle doit le faire. Impeccable.

 Jaime Lanister, le régicide. Bon moi, j'aime de plus en plus ce personnage, et là également le casting est très bon. L'acteur est charismatique, un brin provocateur, tout ce qu'il faut quoi ! (par contre faut qu'on m'explique où est son armure d'or? Mince quoi !)

Le face à face entre les deux frères, le Limier et la Montagne, est très bien fait. La haine est palpable, et les deux personnages très bien interprétés.

 

 

Certains lieux, et surtout le Mur, sont très bien imaginés et retranscrits. J'aime beaucoup le lieu de culte que l'on aperçoit dans l'épisode 7. Très mystérieux, poétique et impressionnant à la fois. Toute la scène qui s'y déroule m'a beaucoup plu.

 

Alors oui, dans l'ensemble la série est plutôt fidèle aux livres, et il y a un réel travail de casting, de décor, d'effets spéciaux,  derrière tout ça. Parfois, on est vraiment au summum de ce que doit être une adaptation. Mais parfois seulement parce qu'il y a quand même des petites choses qui ne vont pas du tout !

 Passons donc à ce qui ne va pas !

  Les scènes inventées sont parfois d'un ridicule incroyable ! Entre la scène au bordel avec Littlefinger, qui est vulgaire et inepte, les liens entre Cersei et Robert sont parfois décrits à l'inverse de ce qu'ils sont dans le livre et ça ça me dérange profondément, sans parler de certains spoilers de faits qui apparaissent très très tardivement dans les livres (je parle notament des relations Renly- Le chevalier aux fleurs, qui sont très très finement suggérées dans le livre, et jamais mise en avant de la sorte, et aussi tôt... ) 

D'autre scènes inventées ne servent à rien, celle avec Theon Greyjoy et de la sauvageonne par exemple.

J'ai eu parfois envie d'éteindre la télé, (magie du wifi, je regarde mes épisodes sur le grand écran :p), et de retourner à mon livre, tranquillement.

En bref, j'ai un sentiment de demi teinte et d'un peu d'amertume vis à vis de tout ça. On aurait pu faire une série grandiose des livres et on y est presque. Mais presque seulement. Dommage, avec un casting parfait à quelques exceptions près, (Joffrey,  Ned [J'en arrive à trouver Sean Bean un peu mou du bulbe là !], Lysa la soeur de Catelyn)

Voilà, je pense que si vous n'avez pas lu les livres, c'est une série à voir à tout prix, mais par contre si vous êtes comme moi un peu difficile quant aux adaptations, il faut la voir avec énormément de recul. Et ce n'est pas évident !